Para enseñar a leer y escribir

Este es el libro del cual le hablaba en el blog anterior.

Autores: Gariela Almada y Ana Claudia Calderón
Editorial: Trillas
Precio: 2,700 yenes


Lo super recomiendo.

Éste y otros libros los tenemos en Marce International. Si gusta adquirirlo, haga su pedido escribiéndonos a info@marceinternational.jp

Si lo compra cuente siempre conmigo para cualquier duda o comentario.
Que disfrute enseñando!

Marcela Lamadrid de Matsumura

Libro para enseñar a leer y escribir a los niños

Este libro se llama "Arco Iris de Latras", lo conozco desde que estudiaba la licenciatura en educación preescolar en la Normal Nueva Galicia en Guadalajara, México.
Se ha reimprimido muchísimas veces y mejorado con el tiempo.

Me gusta por varias razones:
1. Es un método fonético y silábico. Primero aprenden los niños las vocales y después junto con las consonantes vienen entonces las sílabas, y pienso que esto ayuda a nuestros niños que aprenden en el colegio japonés ya que su primera lengua es silábica y la pueden asociar no en todo, pero si en partes. Es decir cuando enseñamos es importante que nuestros alumnos relacionen conocimientos previos con nuevos y en el caso de una segunda lengua como lo es el español fácil de pronunciar (comparado con otras lenguas) para los hablantes del japonés, el que nuestros niños y niñas reconozcan algunos sonidos iguales a su primera lengua les sirve de apoyo, pero claro que hay muuucho por delante.

2. Es fácil de usar para los padres y los profesores porque al pie de cada página vienen las instrucciones, aquí solo recomiendo adecuar nuestro vocabulario y hacer en lo posible que nuestros niños y niñas siempre nos entiendan que es lo que van a hacer.

3. Enseña los dos tipos de letras a la vez, la script y la cursiva. Los sistemas educativos de todos los países siempre están en cambio, en los nuestros han habido veces que se enseña solo la cursiva (así aprendieron mis hermanos mayores, que tengo muchos... nada menos que 6!, por ejemplo) o en otros años la script (así aprendí yo, y al principio recuerdo que me daba muchísimo trabajo entender lo que escribían). Pero ahora se enseñan los dos tipos y eso les facilita a los niños leer y escribir.

4. Tienen hojas para calcar, esto hace que los ejercicios sean más variados.

5. Ahora viene con un mapa conceptual (para los que queramos entender mejor los objetivos del sistema de escritura y el desarrollo de la expresión oral) que muestra el texto como una herramienta para el desarrollo de competencias comunicativas.

6. Al final tiene una guía didáctica con recomendaciones y una reflexión sobre la lengua.

Lo usamos en nuestras clases y lo tenemos a la venta en Marce Internatonal.

Precio 2,700 yenes.

Que lo disfrute junto a su hijo o junto a su alumno!
Marcela Lamadrid de Matsumura.

Libro para padres y maestros

Aquí les presento el libro del que hablé en el último blog.

Autores: Alma Flor Ada y Colin Baker
Editorial: Multilingual Matters
Precio: 3,800 yenes

Los autores son ambos profesores de pedagogía; ella de Estados Unidos y él de Inglaterra, y los dos tienen hijos! Así que no solo hablan como profesionales sino parten de su propia experiencia. Lo cual es muy enriquecedor.

Lo super recomiendo.

Éste y otros libros los tenemos en Marce International. Si gusta adquirirlo, haga su pedido escribiéndonos a info@marceinternational.jp

Aprender es crecer y crecer es enteneder mejor la vida!

Marcela Lamadrid de Matsumura

Guía para Padres y Profesores de Niños Bilingües

Este es un magnífico libro escrito a manera de preguntas y respuestas. Está dividido en seis importantes secciones.

1. Preguntas sobre la familia
2. Preguntas sobre el desarrollo del lenguaje
3. Preguntas sobre problemas que se presentan en el proceso del bilingüismo
4. Preguntas sobre la lectura y la escritura
5.Preguntas sobre pedagogía donde se habla de los tipos de educación bilingüe, sobre rendimiento escolar, el uso de idiomas en la clase, etc. Genial para nosotros los profesores!
6. Sección de preguntas finales donde se incluyen sitios en Internet sobre temas bilingües

Este texto lo vamos a estudiar en nuestros talleres: "Escuela para Padres" y "Talleres de Formación de Profesores de Español para Niños" que empezarán en octubre.

Por favor ver "Talleres y Conferencias" a partir del 5 de septiembre, cuando ya hayamos terminado de actualizar nuestra página web: www.marceinternational.jp

Ahora lo tenemos en venta en Marce International, precio 3,800 yenes.



Mensaje especial para los padres:
Muchas veces he escuchado a padres y madres decir que no necesitan estudiar sobre estos temas. Recomiendo cambiar de enfoque y poner en práctica el uso de nuestra mente. Esta afirmación ayuda a despertar.

"Libero las barreras, los prejuicios que hay en mí que me limitan y que me hacen escapar de la responsabilidad de criar y educar a mis hijos. Puedo aprender, me es muy fácil entender y mejorar mi vida y la de los míos"

Mucho ánimo papá, mucho ánimo mamá y por supuesto mucho ánimo profesor!!

Marcela Lamadrid de Matsumura.

Libro para la formación de profesores

Autores: Jesús Sánchez Lobato e Isabel Santos Gargallo
Editorial: SGEL
Precio: 14,700 yenes (con impuesto)

Este libro y muchos otros lo tenemos en Marce International. Si gusta adquirirlo, haga su pedido escribiéndonos a info@marceinternational.jp

Le aseguro que aprenderá mucho leyéndolo.

Marcela Lamadrid de Matsumura

Vademécum para la formación de profesores

En el diccionario de la Real Academia Española la palabra VADÉMECUM se describe así:

Raíz: Del latín vade, anda, ven, y mecum, conmigo. Diría yo, "el anda conmigo"
Y luego dice: Libro de poco volumen y de fácil manejo para consulta inmediata de nociones o informaciones fundamentales.

Es curioso porque resulta que este libro, que recomiendo ampliamente es grueso, pesado y con un gran contenido. Tiene nada menos que 1308 páginas!!
Se trata de una completa obra de referencia para el profesor de lenguas.

En la primera parte habla de los fundamentos y métodos del conocimiento científico: Epistemología.
La segunda: El proceso de aprendizaje de una lengua.
Tercera parte: La competencia comunicativa
Cuarta parte: Los objetivos y el proceso de enseñanza
Quinta parte: Los contenidos
Sexta parte: Las habilidades lingüísticas y comunicativas
Séptima parte: El proceso de evaluación
Octava: Aplicaciones de las nuevas tecnologías
Novena: La enseñanza del español con fines específicos. En esta parte se habla, entre muchos otros temas, de la enseñanza del español a inmigrantes y la enseñanza del español a niños y niñas; temas de los cuales, los que estamos enseñando en nuestra comunidad de hispanohablantes en Japón, tenemos mucho que aprender y también que compartir.

Autores: Jesús Sánchez Lobato e Isabel Santos Gargallo
Editorial: SGEL
Precio: 14,700 yenes (con impuesto)

Este libro y muchos otros lo tenemos en Marce International. Si gusta adquirirlo, haga su pedido escribiéndonos a info@marceinternational.jp
El precio del envio es alrededor de 340 yenes.

Para mayor información escríbanos: info@marceinternational.jp

Este texto usaremos en nuestros Talleres de Formación para Profesores de Español de Niños y Niñas que se llevarán a cabo a partir de octubre de este año. La información la daremos a conocer en nuestra próxima actualización de www.marceinternational.jp que esperamos esté lista para la segunda semana de septiembre.

Esta es una obra dirigida a profesionales de la enseñanza del español, a profesores y formadores de profesores, a investigadores y a estudiantes de didáctica de la lengua y lingüística aplicada, y a todos los que queremos mejorar nuestro trabajo en el aula y fuera de ella preparando con bases firmes nuestros programas educativos.

Marcela Lamadrid de Matsumura.